CorrectMyText    Benutzer

 en ru de it fr es pt id uk tr

Französisch Sprache

Text, der vom Benutzer korrigiert werden soll Agatha

La question si l’argent est indispensa­ble pour être heureux est récemment largement discutée dans la societé et dans les médias. Aussi, faudrait-il réfléchir sur ce sujet et prendre en considérat­ion ses cotés pour et contre.
Il faut remarquer qu’il y a beaucoup d'avantages grâce à la richesse. Les personnes aisées ne doivent pas penser au jour prochain parce qu'elles peuvent dépenser sans problèmes leur salaire pour les vêtements ou manger dans des restaurant­s raffinés. De plus, les riches ont plus d’opportunit­és pour faire la connaissan­ce avec des gens et grâce à cette situation ils peuvent plus facilement élargir leurs idées. D’habitude leurs affaires quotidienn­es sont faites par les servants. Cependant, il ne faut pas oublier que leur vie n'est pas facile parce que les gens nantis, sont souvent les personnes célèbres qui doivent vouer leur vie privée. Ils doivent faire attention à ce qu’ils font tout le temps. De plus en plus nous pouvons entendre dire que leurs enfants sont kidnappés. En outre, leur vie dans le luxe est liée que les ces gens-là ont un pire contact avec leur famille puisqu'ils n'ont pas le temps pour eux parce qu'ils s'intéressen­t seulement au travail.
Pour conclure, je pense qu’on ne peut pas voir uniquement les bienfaits de l’argent apportant certes beaucoup d’avantages, mais il faut se rendre compte qu’il n‘est pas sans inconvénie­nts.
Sprache: Französisch   Sprachwissen: Muttersprachler, Kompetenz, Fortgeschrittene


Korrigiert biskottt

La question est: l’argent est il indispensa­ble pour être heureux? Récemment largement discutée dans la société et dans les médias. Aussi, faudrait-il réfléchir sur ce sujet et prendre en considérat­ion le pour et le contre.
Il faut remarquer qu’il y a beaucoup d'avantages qui découlent de la richesse. Les personnes aisées ne doivent pas penser au jour prochain parce qu'elles peuvent dépenser sans problèmes leur salaire pour les vêtements ou manger dans des restaurant­s raffinés. De plus, les riches ont plus d’opportunit­és pour faire la connaissan­ce avec des gens et grâce à cette situation, ils peuvent plus facilement élargir leurs idées. D’habitude leurs affaires quotidienn­es sont faites par les servants. Cependant, il ne faut pas oublier que leur vie n'est pas facile, parce que les nantis, sont souvent des personnes célèbres qui doivent vouer leur vie privée. Ils doivent faire attention à ce qu’ils font tout le temps. De plus en plus nous pouvons entendre dire que leurs enfants sont kidnappés. En outre, leur vie dans le luxe est liée que les ces gens-là ont un pire contact avec leur famille puisqu'ils n'ont pas le temps pour eux, parce qu'ils s'intéressen­t seulement au travail.
Pour conclure, je pense qu’on ne peut pas voir uniquement les bienfaits de l’argent apportant certes beaucoup d’avantages, mais il faut se rendre compte qu’il n‘est pas sans inconvénie­nts.

Bitte korrigieren Sie die Texte von auf Französischen:


Bitte helfen Sie bei der Übersetzung:

French-Russian
French-Malagasy
French-Russian
French-Russian