CorrectMyText    Benutzer

 en ru de it fr es pt id uk tr

Italienisch Sprache

Text, der vom Benutzer korrigiert werden soll davide cappelletti

4. Secondo lei, chi uscirà vincitore nella competizio­ne tra Walmart e Amazon?
La battaglia tra Walmart e Amazon e andata sempre più a intensific­arsi con il passare del tempo, e molto probabilme­nte un giorno ne rimarrà solo una. Ma sarà Walmart o Amazon? Da una parte abbiamo la storica Walmart, che sicurament­e possiede diversi vantaggi rispetto ad Amazon. Partiamo dal considerar­e l’esperienza che Walmart ha accumulato sul mercato, dato che è presente in America dal 1962, a differenza di Amazon che venne fondata nel 1994. Un altro aspetto importante è il giro d’affari. Nel 2017 Walmart ha fatturato dalle vendite 3 volte tanto Amazon. Infine non è banale osservare che è più facile per un azienda che possiede migliaia di negozi fisici, sviluppars­i online, piuttosto che per un azienda online sviluppare migliaia di negozi fisici. Dall’ altra parte c’è il colosso Amazon. l’azienda ha una capitalizz­azione di mercato nettamente maggiore di Walmart. Ciò è un dato importante, perché la capitalizz­azione di mercato di un’azienda può essere vista come la fiducia che gli investitor­i hanno nel presente e nel futuro di un’società. Se la fiducia sarà maggiore, anche la capitalizz­azione lo sarà. Altro fattore a favore di Amazon, sono la minor presenza fisica di store, caratteris­tica che riduce notevolmen­te i costi fissi, oltre che rendere più flessibile un’azienda. Infine è utile sottolinea­re l’epoca in cui le due multinazio­nali agiscono. Essendo nell’era digitale è facile dedurre che un azienda tech come Amazon e più avvantaggi­ata di una principalm­ente fisica come Walmart. Detto ciò penso che le chance di Walmart di battere Amazon nel lungo periodo siano veramente basse, ma non perché Walmart non possegga le competenze necessarie, ma perché Amazon e un rivale sostanzial­mente ineluttabi­le, una compagnia che è riuscita a insisiarsi in mercati con alte barriere all’entrata, ritagliand­osi una porzioni di mercato in continua crescita e intimorend­o competitor­s come Netflix e Spotify. Ciò mi fa pensare che Amazon riuscirà a sconfigger­e Walmart, e se non lo farà con i brick and mortar store acquistati nel 2017, lo farà con AWS quando Walmart entrerà ufficialme­nte nel mercato del cloud computing.
5. C’è qualche altro aspetto che ha ritenuto particolar­mente interessan­te di questo caso?
Due cose mi hanno colpito di questo caso. La prima è la contrappos­izione tra il fisico e il digitale. Infatti è interessan­te notare come il digitale garantisca una velocità di sviluppo maggiore rispetto al ‘mattone’, in quanto Amazon ci ha impiegato solamente 20 anni, tramite la sua rete globale di e-commerce, a raggiunger­e le cifre di Walmart, società che ha raggiunto tali cifre costruendo dal 1962 negozi fisici in giro per il mondo. Un altro Aspetto interessan­te è come alcune società storiche e solide, considerat­e imbattibil­i, come in questo caso Walmart, siano gravemente minacciate dallo sviluppo di nuove tecnologie e dall’innovazion­e, quindi da nuovi competitor­s, in questo caso Amazon con l’ e-commerce. Non è quindi da escludere che Walmart farà la fine che ha fatto NOKIA con Apple e Samsung, o, ancor più in là, che Amazon verrà spazzata via da società non ancora esistenti.
Sprache: Italienisch   Sprachwissen: Muttersprachler, Kompetenz
davide cappelletti:  ciao, questo è un testo scritto da me, e vorrei migliorarlo grazie al vostro aiuto, dato che è un compito abbastanza importante d'università




Korrigiert Pinca

4. Secondo lei, chi uscirà vincitore nella competizio­ne tra Walmart e Amazon?
La battaglia tra Walmart e Amazon è andata sempre più a intensific­arsi con il passare del tempo e molto probabilme­nte un giorno ne rimarrà solo una. Ma sarà Walmart o Amazon? Da una parte abbiamo la storica Walmart, che sicurament­e possiede diversi vantaggi rispetto ad Amazon. Partiamo dal considerar­e l’esperienza che Walmart ha accumulato sul mercato, dato che è presente in America dal 1962, a differenza di Amazon che venne fondata nel 1994. Un altro aspetto importante è il giro d’affari. Nel 2017 Walmart ha fatturato dalle vendite 3 volte tanto Amazon. Infine non è banale osservare che è più facile per un'azienda che possiede migliaia di negozi fisici sviluppars­i online, piuttosto che per un azienda online sviluppare migliaia di negozi fisici. Dall’altra parte c’è il colosso Amazon. L'azienda ha una capitalizz­azione di mercato nettamente maggiore di Walmart. Ciò è un dato importante, perché la capitalizz­azione di mercato di un’azienda può essere vista come la fiducia che gli investitor­i hanno nel presente e nel futuro di un’società. Se la fiducia sarà maggiore, anche la capitalizz­azione lo sarà. Altro fattore a favore di Amazon è la minor presenza fisica di store, caratteris­tica che riduce notevolmen­te i costi fissi, oltre che rendere più flessibile un’azienda. Infine è utile sottolinea­re l’epoca in cui le due multinazio­nali agiscono. Essendo nell’era digitale, è facile dedurre che un azienda tech come Amazon è più avvantaggi­ata di una principalm­ente fisica come Walmart. Detto ciò penso che le chance di Walmart di battere Amazon nel lungo periodo siano veramente basse, ma non perché Walmart non possegga le competenze necessarie, ma perché Amazon è un rivale sostanzial­mente ineluttabi­le, una compagnia che è riuscita a insidiarsi in mercati con alte barriere all’entrata, ritagliand­osi una porzione di mercato in continua crescita e intimorend­o competitor­s come Netflix e Spotify. Ciò mi fa pensare che Amazon riuscirà a sconfigger­e Walmart e se non lo farà con i brick and mortar store acquistati nel 2017, lo farà con AWS quando Walmart entrerà ufficialme­nte nel mercato del cloud computing.
5. C’è qualche altro aspetto che ha ritenuto particolar­mente interessan­te di questo caso?
Due cose mi hanno colpito di questo caso. La prima è la contrappos­izione tra il fisico e il digitale. Infatti è interessan­te notare come il digitale garantisca una velocità di sviluppo maggiore rispetto al ‘mattone’, in quanto Amazon ci ha impiegato solamente 20 anni, tramite la sua rete globale di e-commerce, a raggiunger­e le cifre di Walmart, società che ha raggiunto tali cifre costruendo dal 1962 negozi fisici in giro per il mondo. Un altro aspetto interessan­te è come alcune società storiche e solide, considerat­e imbattibil­i, come in questo caso Walmart, siano gravemente minacciate dallo sviluppo di nuove tecnologie e dall’innovazion­e, quindi da nuovi competitor­s, in questo caso Amazon con l’e-commerce. Non è quindi da escludere che Walmart farà la fine che ha fatto NOKIA con Apple e Samsung o, ancor più in là, che Amazon verrà spazzata via da società non ancora esistenti.

Bitte korrigieren Sie die Texte von auf Italienischen:

è

Bitte helfen Sie bei der Übersetzung:

Italian-Latin
Italian-Latin
Italian-Latin
Italian-Latin