CorrectMyText    Benutzer

 en ru de it fr es pt id uk tr

Niederländisch Sprache

Text, der vom Benutzer korrigiert werden soll geniot

Dit is een klaslokaal. Het klaslokaal is groot en helder.
Er hangt een schilderij op de muur.
Welke datum is het vandaag? - Het is de zevente december.
De derde les vandaag is een Engelse les.
Piet, ga naar het schoolbord.
Na school ga ik gewoonlijk thuis.
Mijn vader komt altijd laat van het werk: om acht uur of half zeven. Maar op zaterdag komt hij vroeg thuis: om half drie of kwart voor vijf. Op zaterdag en zondag werkt hij niet.
Mijn vrienden wonen in een kleine stad. Het is een nieuwe stad. De straten in de stad zijn breed en recht. Er staan mooie gebouwen er langs. De stad is erg groen en daarom is de lucht fris/zuiver. Er zijn een paar mooie parken en tuinen in de stad. De mensen vinden het leuk om na het werk er heen te gaan. 's Avonds kan men muziekklan­ken vanaf de parken horen. Er zijn een paar scholen, bibliothek­en, één supermarkt, één ziekenhuis, één theater, een paar bioscopen, klinieken en kleutersch­olen in de stad.
Sprache: Niederländisch   Sprachwissen: Muttersprachler, Kompetenz


Korrigiert Mariet

Dit is een klaslokaal. Het klaslokaal is groot en licht.
Er hangt een schilderij aan de muur.
Welke datum is het vandaag? - Het is zeven december.
De derde les vandaag is Engelse les.
Piet, ga naar het schoolbord.
Na school ga ik gewoonlijk naar huis.
Mijn vader komt altijd laat van het werk: om acht uur of half zeven. Maar op zaterdag komt hij vroeg thuis: om half drie of kwart voor vijf. Op zaterdag en zondag werkt hij niet.
Mijn vrienden wonen in een kleine stad. Het is een nieuwe stad. De straten in de stad zijn breed en recht. Er staan mooie gebouwen langs. De stad is erg groen en daarom is de lucht schoon. De stad heeft een paar mooie parken en openbare tuinen. De mensen vinden het leuk om er na het werk heen te gaan. 's Avonds klinkt er muziek vanuit de parken. Er zijn een paar scholen en bibliothek­en, er is één supermarkt, één ziekenhuis en één theater, en er zijn een paar bioscopen, en kleutersch­olen in de stad.
Mariet :  Klinieken: it means hospitals, but you already mentioned ‘ziekenhuis’, which means the same. Veterinary clinics would work: dierenklinieken


Bitte korrigieren Sie die Texte von auf Niederländischen:


Bitte helfen Sie bei der Übersetzung:

Dutch-Spanish
Dutch-German
Dutch-Russian
Dutch-Latin