CorrectMyText Benutzer
Niederländisch Sprache
Text, der vom Benutzer korrigiert werden soll dr.rimano@yahoo.de
Herr …. sei am … in Bremen geboren. Er sagt, dass seine Mutter seit dem er sich erinnern kann Alkoholkrank gewesen sei.
Als er zwei Jahr alt bin, haben sich die Eltern scheiden lassen. Seine Mutter sei Alkoholkran gewesen. Er habe dann bei seinem Vater gewohnt und über die Wochenenden bei seiner Mutter. Als er drei Jahre alt war, habe sein Vater eine neue Beziehung eingegangen. Die neue Lebenspartnerin habe zwei Söhne, die sie mit in die „Familie“ brachte, die 15 und 18 Jahr alt seien. Er habe sich nicht allzu gut mit ihnen verstanden, „wenn sie misst bauten, sei er der „Sündenbock“. Nach einer Zeit misshandelten sie ihn auch.
Sprache: Niederländisch
Sprachwissen: Muttersprachler, Kompetenz
Als er zwei Jahr alt bin, haben sich die Eltern scheiden lassen. Seine Mutter sei Alkoholkran gewesen. Er habe dann bei seinem Vater gewohnt und über die Wochenenden bei seiner Mutter. Als er drei Jahre alt war, habe sein Vater eine neue Beziehung eingegangen. Die neue Lebenspartnerin habe zwei Söhne, die sie mit in die „Familie“ brachte, die 15 und 18 Jahr alt seien. Er habe sich nicht allzu gut mit ihnen verstanden, „wenn sie misst bauten, sei er der „Sündenbock“. Nach einer Zeit misshandelten sie ihn auch.
Einloggen oder registrieren, um diesen Text zu korrigieren!
Sie können diesen Text korrigieren, wenn Sie Niederländische Sprache auf einer der folgenden Niveau angegeben haben: Muttersprachler, Kompetenz
Sie können diesen Text korrigieren, wenn Sie Niederländische Sprache auf einer der folgenden Niveau angegeben haben: Muttersprachler, Kompetenz
Bitte korrigieren Sie die Texte von auf Niederländischen:
Bitte helfen Sie bei der Übersetzung:
Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Baskisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Dänisch Deutsch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Gujarati Hebräisch Hindi Indonesisch Isländisch Italienisch Japanisch Javanisch Kasachisch Katalanisch Kirgisisch Koreanisch Kroatisch Latein Lettisch Malaiisch Mazedonisch Mongolisch Niederländisch Norwegian (Nynorsk) Norwegisch Persisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Sanskrit Schwedisch Serbo-Croatian Slowakisch Spanisch Tatarisch Thai Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Weißrussisch