CorrectMyText    Benutzer

 en ru de it fr es pt id uk tr

Rumänisch Sprache

Text, der vom Benutzer korrigiert werden soll ellaestrella

Talentul el este sau nu şi nu există o altă variantă. El nu poate să pară. Ştim din istorie că Salieri na fost destul de talentat de a descoperi ceva nou. Aşa a fost Moyart. Şi munca fără talent, fără vocaţie ta în domeniu acest e pustie.
În timpul nostru este foarte greu să-şi dezvolte talentul său. Căci o mulţime de oamenii, care nau talent, ocupă locuri, socotite pentru cei talentaţi şi nu este drept. Oameni talentaţi foarte des nu sunt lăudaţi de lume. Fiindcă majoritate­a din noi are frică de ei. Căci ei au putere de a schimba lumea. Dar dacă Dumnezeu te+a dat un talent, cred că tu trebuie să aibă încredere în sine şi odată vei deveni răsplătit.
Sprache: Rumänisch   Sprachwissen: Muttersprachler, Kompetenz


Korrigiert Ena

Talentul... el este sau nu şi nu există o altă variantă. El nu poate să pară. Ştim din istorie că Salieri n-a (nu a ) fost destul de talentat pentru a descoperi ceva nou. Aşa a fost Moyart. Şi munca fără talent, fără vocaţie ta în domeniul acesta e pustie.
În timpul nostru este foarte greu ca cineva - that someone să-şi dezvolte talentul său. Căci o mulţime de oameni, care n-au (nu au) talent, ocupă locuri, socotite/destinate celor talentaţi şi nu este drept. Oamenii talentaţi foarte des nu sunt lăudaţi/apreciaţi de lume, fiindcă majoritate­a dintre noi are (majoritate­a are) frică de ei. Căci ei au puterea de a schimba lumea. Dar dacă Dumnezeu ţi-a dat un talent, cred că tu trebuie să ai încredere în tine şi într-o zi vei fi răsplătit.

Bitte korrigieren Sie die Texte von auf Rumänischen:


Bitte helfen Sie bei der Übersetzung:

Romanian-Russian
Romanian-Russian
Romanian-English