CorrectMyText Benutzer
Spanisch Sprache
Text, der vom Benutzer korrigiert werden soll nice2me-nice2u
Original: Ниши основных опор самолета расположены под центропланом между шпангоутами № 25-35. Каждая ниша закрывается передней и задней створками.
Ниша передней опоры самолета закрывается одной створкой, расположенной снизу фюзеляжа между шпангоутами 9-16.
Створки ниш опор самолета выполнены металлическими, сборными, в виде каркаса с наружной и внутренней обшивками. Элементы каркаса и обшивок соединяются между собой с помощью болтов, заклепок и односторонних заклепок.
Mi variante de traducción: Los nichos de los apoyos basicos del avión se encuentran debajo de la sección central entre los costillajes # 25-35. Cada nicho se cierra por las abras anterior y posterior. El nicho del apoyo anterior del avión se cierra por una abra que se encuentra debajo del fuselaje entre los costillajes 9-16. Las hojas de los nichos del avión son hechas del metal, tienen forma de un armazón, son desmontables, tienen armaduras exterior e interior. Las piezas de los armazón y armaduras se juntan con clavijas, roblones y remaduras unilaterales.
Sprache: Spanisch
Sprachwissen: Muttersprachler, Kompetenz, Fortgeschrittene, Obere Mittelstufe
Ниша передней опоры самолета закрывается одной створкой, расположенной снизу фюзеляжа между шпангоутами 9-16.
Створки ниш опор самолета выполнены металлическими, сборными, в виде каркаса с наружной и внутренней обшивками. Элементы каркаса и обшивок соединяются между собой с помощью болтов, заклепок и односторонних заклепок.
Mi variante de traducción: Los nichos de los apoyos basicos del avión se encuentran debajo de la sección central entre los costillajes # 25-35. Cada nicho se cierra por las abras anterior y posterior. El nicho del apoyo anterior del avión se cierra por una abra que se encuentra debajo del fuselaje entre los costillajes 9-16. Las hojas de los nichos del avión son hechas del metal, tienen forma de un armazón, son desmontables, tienen armaduras exterior e interior. Las piezas de los armazón y armaduras se juntan con clavijas, roblones y remaduras unilaterales.
Einloggen oder registrieren, um diesen Text zu korrigieren!
Sie können diesen Text korrigieren, wenn Sie Spanische Sprache auf einer der folgenden Niveau angegeben haben: Muttersprachler, Kompetenz, Fortgeschrittene, Obere Mittelstufe
Sie können diesen Text korrigieren, wenn Sie Spanische Sprache auf einer der folgenden Niveau angegeben haben: Muttersprachler, Kompetenz, Fortgeschrittene, Obere Mittelstufe
Bitte korrigieren Sie die Texte von auf Spanischen:
Bitte helfen Sie bei der Übersetzung:
Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Baskisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Dänisch Deutsch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Gujarati Hebräisch Hindi Indonesisch Isländisch Italienisch Japanisch Javanisch Kasachisch Katalanisch Kirgisisch Koreanisch Kroatisch Latein Lettisch Malaiisch Mazedonisch Mongolisch Niederländisch Norwegian (Nynorsk) Norwegisch Persisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Sanskrit Schwedisch Serbo-Croatian Slowakisch Spanisch Tatarisch Thai Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Weißrussisch